A Little Tour through European Poetry by John Taylor PDF

By John Taylor

ISBN-10: 1412854830

ISBN-13: 9781412854832

This booklet is either a sequel to writer John Taylor’s prior quantity Into the center of eu Poetry and anything diversified. it's a sequel simply because this quantity expands upon the bottom of the former publication to incorporate many extra eu poets. it truly is varied in that it really is framed by way of tales during which the writer juxtaposes his own studies regarding ecu poetry or eu poets as he travels via varied international locations the place the poets have lived or worked.

Taylor explores poetry from the Czech Republic, Denmark, Lithuania, Albania, Romania, Turkey, and Portugal, all of that have been lacking within the past collecting, analyzes heady verse written in Galician, and provides a huge poet born within the Chuvash Republic. His travel via eu poetry additionally provides discoveries from international locations whose languages he reads fluently—Italy, Germany (and German-speaking Switzerland), Greece, and France. Taylor’s version is Valery Larbaud, to whom his feedback, with its liveliness and analytical readability, is usually compared.

Readers will take pleasure in a renewed discussion with ecu poetry, specially in an age while translations are infrequently reviewed, found in literary journals, or studied in faculties. This ebook, in addition to Into the guts of eu Poetry, motivates a discussion by way of bringing international poetry out of the really good confines of overseas language departments.

Show description

By John Taylor

ISBN-10: 1412854830

ISBN-13: 9781412854832

This booklet is either a sequel to writer John Taylor’s prior quantity Into the center of eu Poetry and anything diversified. it's a sequel simply because this quantity expands upon the bottom of the former publication to incorporate many extra eu poets. it truly is varied in that it really is framed by way of tales during which the writer juxtaposes his own studies regarding ecu poetry or eu poets as he travels via varied international locations the place the poets have lived or worked.

Taylor explores poetry from the Czech Republic, Denmark, Lithuania, Albania, Romania, Turkey, and Portugal, all of that have been lacking within the past collecting, analyzes heady verse written in Galician, and provides a huge poet born within the Chuvash Republic. His travel via eu poetry additionally provides discoveries from international locations whose languages he reads fluently—Italy, Germany (and German-speaking Switzerland), Greece, and France. Taylor’s version is Valery Larbaud, to whom his feedback, with its liveliness and analytical readability, is usually compared.

Readers will take pleasure in a renewed discussion with ecu poetry, specially in an age while translations are infrequently reviewed, found in literary journals, or studied in faculties. This ebook, in addition to Into the guts of eu Poetry, motivates a discussion by way of bringing international poetry out of the really good confines of overseas language departments.

Show description

Read Online or Download A Little Tour through European Poetry PDF

Similar genres & styles books

Read e-book online Roots and Branches: Selected Papers on Tolkien PDF

Professor Tom Shippey is healthier recognized for his books 'The highway to Middle-earth' and 'J. R. R. Tolkien. writer of the Century'. but they don't seem to be the single contributions of his to Tolkien reports. through the years, he has written and lectured commonly on Tolkien-related subject matters. regrettably, lots of his essays, even though nonetheless topical, are not any longer on hand.

Read e-book online Victorian Detective Fiction and the Nature of Evidence: The PDF

Frank investigates an intertextual alternate among nineteenth-century old disciplines (philology, cosmology, geology, archaeology and evolutionary biology) and the detective fictions of Poe, Dickens, and Doyle. In responding to the writings of figures like Lyell, Darwin and E. B. Taylor, detective fiction initiated a transition from scriptural literalism and a triumphing average Theology to a naturalistic, secular worldview.

New PDF release: 100 American Crime Writers

A hundred American Crime Writers  good points dialogue and research of the lives of crime writers and their key works, interpreting the advancements in American crime writing from the Golden Age to hardboiled detective fiction. This learn is key to students and an amazing creation to crime fiction for somebody who enjoys this interesting style.

New PDF release: Driven to Madness with Fright: Further Notes on Horror

For greater than 30 years, S. T. Joshi has been a pioneering critic of myth, horror, and supernatural fiction. This new choice of his essays and experiences covers the complete variety of strange fiction, from Romantic poetry to the paintings of Ambrose Bierce, Ray Bradbury, and Shirley Jackson. really insightful are Joshi's tests of such modern writers as Ramsey Campbell, Caitlin R.

Extra info for A Little Tour through European Poetry

Sample text

In her case, one of these is the haunting “Heute ist immer noch” (today still goes on), used by the Mexican artist Frida Kahlo as a dedication on the back of her Self-Portrait in a Velvet Dress (1926). Other unusual subjective and objective facts, such as postcards (once again), enter into The Story of My Voice. This absorbing book speaks of “a lasting pain, yet life continues”—a line that also sums up Weimar and its stream. -A. Cingria (1883–1954) might have said—glides like a dream through shiny metallic industrial areas and then bypasses woody hills east of Lake Zürich, making several stops before reaching the terminus, Hinwil.

Can any kind of coherence indeed be found? Time and again, he is faced with debris, weeds (like nettles), odd objects (tin cans form a leitmotif ), and sometimes his own physical infirmities (on which he gazes with sarcastic self-detachment). These sharp details not only have historical and sociological meaning but also and especially existential significance. “It might be that the whole of existence is being reordered,” he states in “Minor Repair,” and recording the preexistent disorder certainly plays an integral role in his poetic approach.

Much curiosity will be perked by this splendid panoramic view of a landscape that few English and American readers will have thoroughly explored. Impressive are seven pieces by Durs Grünbein (b. 1962), a poet of vast historical range who employs several levels of diction, formal astuteness, associative thinking, literary allusions, and particularly vivid details. But I am already reading beyond the anthology, for Hofmann has produced a much fuller bilingual selection of this important poet’s work, Ashes for Breakfast.

Download PDF sample

A Little Tour through European Poetry by John Taylor


by Edward
4.5

Rated 4.12 of 5 – based on 6 votes